{"id":2394,"date":"2023-10-08T08:59:28","date_gmt":"2023-10-08T08:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/lemonade-school.com\/?page_id=2394"},"modified":"2026-04-25T10:44:51","modified_gmt":"2026-04-25T10:44:51","slug":"payment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/payment\/","title":{"rendered":"Payment"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#EDF000&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/lemonade.onlinenihongo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/day_care_bg_02.png&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; custom_padding=&#8221;||&#8221; bottom_divider_height=&#8221;2vw&#8221; bottom_divider_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Payment&#8221; subhead=&#8221;\u304a\u652f\u6255\u65b9\u6cd5&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; content_max_width=&#8221;650px&#8221; _builder_version=&#8221;4.23&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Kosugi Maru||||||||&#8221; title_font_size=&#8221;80px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; content_font=&#8221;Muli||||||||&#8221; content_font_size=&#8221;18px&#8221; content_line_height=&#8221;1.8em&#8221; subhead_font=&#8221;||||||||&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_text_size=&#8221;16px&#8221; button_one_text_color=&#8221;#ff236c&#8221; button_one_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_width=&#8221;12px&#8221; button_one_border_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_one_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_one_letter_spacing=&#8221;4px&#8221; button_one_font=&#8221;Fredoka One|||on|||||&#8221; button_one_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_button_two=&#8221;on&#8221; button_two_text_size=&#8221;16px&#8221; button_two_text_color=&#8221;#ff236c&#8221; button_two_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_width=&#8221;12px&#8221; button_two_border_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_two_letter_spacing=&#8221;4px&#8221; button_two_font=&#8221;Fredoka One|900||on|||||&#8221; button_two_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_margin=&#8221;||||false&#8221; custom_padding=&#8221;0vw||0vw||true|&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;60px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; content_font_size_tablet=&#8221;&#8221; content_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; content_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_tablet=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color_phone=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_tablet=&#8221;on&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221; custom_css_header_container=&#8221;width: 100%;&#8221; box_shadow_style_button_one=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_blur_button_one=&#8221;48px&#8221; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;4px&#8221; button_two_letter_spacing_hover=&#8221;4px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;4px&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;4px&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color__hover=&#8221;#7EBEC5&#8243; background_color__hover_enabled=&#8221;#7EBEC5&#8243; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops__hover=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Curriculum&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;1px|||||&#8221; custom_width_px__hover=&#8221;1080px&#8221; custom_width_px__hover_enabled=&#8221;1080px&#8221; custom_width_percent__hover=&#8221;80%&#8221; custom_width_percent__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; gutter_width__hover=&#8221;3&#8243; gutter_width__hover_enabled=&#8221;3&#8243; parallax_1__hover=&#8221;off&#8221; parallax_1__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method_1__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_1__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; inner_shadow__hover=&#8221;off&#8221; inner_shadow__hover_enabled=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; width_unit__hover=&#8221;on&#8221; width_unit__hover_enabled=&#8221;on&#8221; make_equal__hover=&#8221;off&#8221; make_equal__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover=&#8221;on||||&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on||||&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; max_width__hover=&#8221;100%&#8221; max_width__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_hue_rotate__hover=&#8221;0deg&#8221; filter_hue_rotate__hover_enabled=&#8221;0deg&#8221; filter_saturate__hover=&#8221;100%&#8221; filter_saturate__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_invert__hover=&#8221;0%&#8221; filter_invert__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_blur__hover=&#8221;0px&#8221; filter_blur__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; mix_blend_mode__hover=&#8221;normal&#8221; mix_blend_mode__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; animation_style__hover=&#8221;none&#8221; animation_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; animation_repeat__hover=&#8221;once&#8221; animation_repeat__hover_enabled=&#8221;once&#8221; animation_direction__hover=&#8221;center&#8221; animation_direction__hover_enabled=&#8221;center&#8221; animation_duration__hover=&#8221;1000ms&#8221; animation_duration__hover_enabled=&#8221;1000ms&#8221; animation_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; animation_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; animation_intensity_slide__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_slide__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_starting_opacity__hover=&#8221;0%&#8221; animation_starting_opacity__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; animation_speed_curve__hover=&#8221;ease-in-out&#8221; animation_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease-in-out&#8221; hover_transition_duration__hover=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_duration__hover_enabled=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_speed_curve__hover=&#8221;ease&#8221; hover_transition_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease&#8221; background_color_gradient_stops__hover=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;71.8px&#8221; custom_margin=&#8221;1px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;15px||1px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf4d3;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;gcid-efb26830-3704-4876-914f-558d024de07a&#8221; icon_width=&#8221;41px&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-efb26830-3704-4876-914f-558d024de07a%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;19px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;||1px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">PAYMENT OPTIONS<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;27px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p>\u304a\u652f\u6255\u65b9\u6cd5<\/p>\n<p><strong>\u6bce\u6708\u306e\u304a\u6708\u8b1d<\/strong>\u306f\u3001\u5b9a\u984d\u81ea\u52d5\u6c7a\u6e08\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6c7a\u6e08\u65e5\u306f\u524d\u670827\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/strong>\u306e\u5834\u5408\u306f\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u3067\u306e\u304a\u652f\u6255\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4e3b\u306b\u5c11\u984d\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u4ee3\u3084\u5ef6\u9577\u4ee3<\/strong>\u306fPayPay\u6255\u3044\u3092\u627f\u308a\u307e\u3059\u3002(\u5bfe\u9762\u306e\u307f\/in-person use only)<span style=%22font-size: small;%22> *<span style=%22text-decoration-line: underline;%22>\u9001\u91d1\u5f8c\u306b\u753b\u9762\u30b9\u30af\u30b7\u30e7\u3092LINE\u3067\u304a\u9001\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=%22text-decoration: underline;%22><\/span><\/p>\n<p>\u73fe\u91d1\u306e\u304a\u53d6\u308a\u6271\u3044\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u306e\u5834\u5408\u3001<span style=%22text-decoration: underline;%22>\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306e\u632f\u8fbc\u660e\u7d30\u66f8\u3092\u3082\u3063\u3066\u53d7\u9818\u78ba\u8a8d\u30fb\u9818\u53ce\u66f8\u306b\u4ee3\u3048\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span>\u304a\u632f\u8fbc\u5f8c\u3001\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u306e\u53d7\u9818\u78ba\u8a8d\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4e0d\u5b89\u306a\u5834\u5408\u306f\u9060\u616e\u306a\u304f\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u3054\u5354\u529b\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p data-start=%2275%22 data-end=%22247%22><strong data-start=%2275%22 data-end=%2294%22>Monthly Tuition<\/strong><br data-start=%2294%22 data-end=%2297%22 \/>Monthly tuition is collected via fixed-amount automatic payment. The payment date is the 27th of the previous month. <span>Cash payments are not accommodated. <\/span><\/p>\n<p data-start=%22249%22 data-end=%22614%22><strong data-start=%22249%22 data-end=%22296%22>Seasonal School, Single Lessons, and Events<\/strong><br data-start=%22296%22 data-end=%22299%22 \/>For seasonal programs, one-time lessons, and events, payment is made by bank transfer. The bank transfer receipt will serve as both proof of payment and your official receipt. We do not send separate payment confirmation messages from the school; however, if you have any concerns, please feel free to contact us.<\/p>\n<p data-start=%22616%22 data-end=%22812%22><strong data-start=%22616%22 data-end=%22630%22>Other Fees<\/strong><br data-start=%22630%22 data-end=%22633%22 \/>Minor expenses such as notebook fees or extended care fees can be paid via PayPay (in-person use only). <em data-start=%22737%22 data-end=%22810%22>After sending payment, please be sure to send us a screenshot via LINE.<\/em><\/p>\n<p><span>If you have any questions, please feel free to contact us. We appreciate your cooperation in this matter.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<div class=%22et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light%22>\n<div class=%22et_pb_text_inner%22>\n<p><span><strong>\u3010\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u53e3\u5ea7\u60c5\u5831 Bank account information\u3011<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u304a\u632f\u8fbc\u307f\u5148\u3092\u304a\u9078\u3073\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li style=%22list-style-type: none;%22>\n<ul>\n<li>\u697d\u5929\u9280\u884c<\/li>\n<li>\u3086\u3046\u3061\u3087\u9280\u884c<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/p>\n<p>*\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u304a\u5b50\u69d8\u6c0f\u540d\u3067\u304a\u632f\u8fbc\u304f\u3060\u3055\u3044<\/p>\n<p>*\u30e1\u30e2\u6b04\u306b<span class=%22s1%22>\u9805\u76ee\u540d\u304c\u3042\u308b\u3068\u9069\u5207\u306a\u51e6\u7406\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059<\/span><\/p>\n<div class=%22et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light%22><\/div>\n<table border=%221%22>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22><strong>\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u540d (Bank)\uff1a<\/strong><\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22><strong>\u697d\u5929\u9280\u884c (Rakuten Bank, Code: 0036)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u652f\u5e97\u540d(Branch)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>\u30dd\u30eb\u30ab\u652f\u5e97\uff08\u652f\u5e97\u756a\u53f7238\uff09(Polka, Code: 238)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u53e3\u5ea7\u7a2e\u985e (Type)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>\u666e\u901a (savings)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u53e3\u5ea7\u756a\u53f7 (Acct. No.)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>5005400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u53e3\u5ea7\u540d\u7fa9 (Holder)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30fc\u30eb \u30b4\u30a6\u30ed \u30b5\u30aa\u30ea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=%22et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light%22>\n<div class=%22et_pb_text_inner%22>\n<\/div>\n<div class=%22et_pb_text_inner%22>\n<table border=%221%22>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22><strong>\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u540d (Bank)\uff1a<\/strong><\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22><strong>\u3086\u3046\u3061\u3087\u9280\u884c (Japan Post Bank, Code: 9900)<\/strong><strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u8a18\u53f7-\u756a\u53f7 (Acct.)<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>14040-56779781<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u5e97\u540d (Branch)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>\u56db\u3007\u516b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u5e97\u756a (Store)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>408<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u53e3\u5ea7\u756a\u53f7 (Acct. No.)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>5677978<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u53e3\u5ea7\u540d\u7fa9 (Holder)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>\u30b4\u30a6\u30ed \u30b5\u30aa\u30ea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul style=%22text-align: right;%22>*\u6f22\u5b57\u8868\u8a18\uff1a\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u5408\u8def\u6c99\u7e54<\/ul>\n<ul style=%22text-align: right;%22><\/ul>\n<ul style=%22text-align: left;%22><\/ul>\n<ul><\/ul>\n<ul><\/ul>\n<div class=%22et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light%22><\/div>\n<\/p>\n<ul><\/ul>\n<ul><\/ul>\n<div class=%22et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light%22><\/div>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p>\u304a\u652f\u6255\u65b9\u6cd5<\/p>\n<p><strong>\u6bce\u6708\u306e\u304a\u6708\u8b1d<\/strong>\u306f\u3001\u5b9a\u984d\u81ea\u52d5\u6c7a\u6e08\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6c7a\u6e08\u65e5\u306f\u524d\u670827\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/strong>\u306e\u5834\u5408\u306f\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u3067\u306e\u304a\u652f\u6255\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4e3b\u306b\u5c11\u984d\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u4ee3\u3084\u5ef6\u9577\u4ee3<\/strong>\u306fPayPay\u6255\u3044\u3092\u627f\u308a\u307e\u3059\u3002(\u5bfe\u9762\u306e\u307f\/in-person use only)<span style=%22font-size: small;%22> *<span style=%22text-decoration-line: underline;%22>\u9001\u91d1\u5f8c\u306b\u753b\u9762\u30b9\u30af\u30b7\u30e7\u3092LINE\u3067\u304a\u9001\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=%22text-decoration: underline;%22><\/span><\/p>\n<p>\u73fe\u91d1\u306e\u304a\u53d6\u308a\u6271\u3044\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u306e\u5834\u5408\u3001<span style=%22text-decoration: underline;%22>\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306e\u632f\u8fbc\u660e\u7d30\u66f8\u3092\u3082\u3063\u3066\u53d7\u9818\u78ba\u8a8d\u30fb\u9818\u53ce\u66f8\u306b\u4ee3\u3048\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span>\u304a\u632f\u8fbc\u5f8c\u3001\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u306e\u53d7\u9818\u78ba\u8a8d\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4e0d\u5b89\u306a\u5834\u5408\u306f\u9060\u616e\u306a\u304f\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u3054\u5354\u529b\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p data-start=%2275%22 data-end=%22247%22><strong data-start=%2275%22 data-end=%2294%22>Monthly Tuition<\/strong><br data-start=%2294%22 data-end=%2297%22 \/>Monthly tuition is collected via fixed-amount automatic payment. The payment date is the 27th of the previous month. <span>Cash payments are not accommodated. <\/span><\/p>\n<p data-start=%22249%22 data-end=%22614%22><strong data-start=%22249%22 data-end=%22296%22>Seasonal School, Single Lessons, and Events<\/strong><br data-start=%22296%22 data-end=%22299%22 \/>For seasonal programs, one-time lessons, and events, payment is made by bank transfer. The bank transfer receipt will serve as both proof of payment and your official receipt. We do not send separate payment confirmation messages from the school; however, if you have any concerns, please feel free to contact us.<\/p>\n<p data-start=%22616%22 data-end=%22812%22><strong data-start=%22616%22 data-end=%22630%22>Other Fees<\/strong><br data-start=%22630%22 data-end=%22633%22 \/>Minor expenses such as notebook fees or extended care fees can be paid via PayPay (in-person use only). <em data-start=%22737%22 data-end=%22810%22>After sending payment, please be sure to send us a screenshot via LINE.<\/em><\/p>\n<p><span>If you have any questions, please feel free to contact us. We appreciate your cooperation in this matter.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<div class=%22et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light%22>\n<div class=%22et_pb_text_inner%22>\n<p><span><strong>\u3010\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u53e3\u5ea7\u60c5\u5831 Bank account information\u3011<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u3088\u308a\u304a\u9078\u3073\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li style=%22list-style-type: none;%22>\n<ul>\n<li>\u697d\u5929\u9280\u884c<\/li>\n<li>\u3086\u3046\u3061\u3087\u9280\u884c<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/p>\n<p>*\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u304a\u5b50\u69d8\u6c0f\u540d\u3067\u304a\u632f\u8fbc\u304f\u3060\u3055\u3044<\/p>\n<p>*\u30e1\u30e2\u6b04\u306b<span class=%22s1%22>\u9805\u76ee\u540d\u304c\u3042\u308b\u3068\u9069\u5207\u306a\u51e6\u7406\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059<\/span><\/p>\n<div class=%22et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light%22><\/div>\n<table border=%221%22>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22><strong>\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u540d (Bank)\uff1a<\/strong><\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22><strong>\u697d\u5929\u9280\u884c (Rakuten Bank, Code: 0036)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u652f\u5e97\u540d(Branch)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>\u30dd\u30eb\u30ab\u652f\u5e97\uff08\u652f\u5e97\u756a\u53f7238\uff09(Polka, Code: 238)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u53e3\u5ea7\u7a2e\u985e (Type)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>\u666e\u901a (savings)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u53e3\u5ea7\u756a\u53f7 (Acct. No.)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>5005400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u53e3\u5ea7\u540d\u7fa9 (Holder)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30fc\u30eb \u30b4\u30a6\u30ed \u30b5\u30aa\u30ea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=%22et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light%22>\n<div class=%22et_pb_text_inner%22><\/div>\n<div class=%22et_pb_text_inner%22>\n<table border=%221%22>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22><strong>\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u540d (Bank)\uff1a<\/strong><\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22><strong>\u3086\u3046\u3061\u3087\u9280\u884c (Japan Post Bank, Code: 9900)<\/strong><strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u8a18\u53f7-\u756a\u53f7 (Acct.)<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>14040-56779781<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u5e97\u540d (Branch)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>\u56db\u3007\u516b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u5e97\u756a (Store)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>408<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u53e3\u5ea7\u756a\u53f7 (Acct. No.)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>5677978<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=%22width: 327.539px;%22>\u53e3\u5ea7\u540d\u7fa9 (Holder)\uff1a<\/td>\n<td style=%22width: 751.461px;%22>\u30b4\u30a6\u30ed \u30b5\u30aa\u30ea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul style=%22text-align: right;%22>*\u6f22\u5b57\u8868\u8a18\uff1a\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u5408\u8def\u6c99\u7e54<\/ul>\n<div class=%22et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light%22><\/div>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;gcid-59acacd5-ebf1-4a72-ad5c-edefa5522831&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-59acacd5-ebf1-4a72-ad5c-edefa5522831%22:%91%22link_text_color%22%93}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u304a\u652f\u6255\u65b9\u6cd5<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><\/span><\/p>\n<p><strong>\u6bce\u6708\u306e\u304a\u6708\u8b1d<\/strong>\u306f\u3001\u9280\u884c\u632f\u66ff\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6c7a\u6e08\u65e5\u306f\u524d\u670822\u65e5\u524d\u5f8c\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/strong>\u306e\u5834\u5408\u306f\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u3067\u306e\u304a\u652f\u6255\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4e3b\u306b\u5c11\u984d\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u4ee3\u3084\u5ef6\u9577\u4ee3<\/strong>\u306fPayPay\u6255\u3044\u3082\u627f\u308a\u307e\u3059\u3002(\u5bfe\u9762\u306e\u307f\/in-person use only)<span style=\"font-size: small;\"> *<span style=\"text-decoration-line: underline;\">\u9001\u91d1\u5f8c\u306b\u753b\u9762\u30b9\u30af\u30b7\u30e7\u3092LINE\u3067\u304a\u9001\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/p>\n<p>\u73fe\u91d1\u306e\u304a\u53d6\u308a\u6271\u3044\u306f\u539f\u5247\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u306e\u5834\u5408\u3001<span style=\"text-decoration: underline;\">\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306e\u632f\u8fbc\u660e\u7d30\u66f8\u3092\u3082\u3063\u3066\u53d7\u9818\u78ba\u8a8d\u30fb\u9818\u53ce\u66f8\u306b\u4ee3\u3048\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span>\u304a\u632f\u8fbc\u5f8c\u3001\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u306e\u53d7\u9818\u78ba\u8a8d\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4e0d\u5b89\u306a\u5834\u5408\u306f\u9060\u616e\u306a\u304f\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u3054\u5354\u529b\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p data-start=\"75\" data-end=\"247\"><strong data-start=\"75\" data-end=\"94\">Monthly Tuition<\/strong><br data-start=\"94\" data-end=\"97\" \/>Monthly tuition is collected via fixed-amount automatic payment. The payment date is around the 22nd of the previous month. <span>Cash payments are not accommodated. <\/span><\/p>\n<p data-start=\"249\" data-end=\"614\"><strong data-start=\"249\" data-end=\"296\">Seasonal School, Single Lessons, and Events<\/strong><br data-start=\"296\" data-end=\"299\" \/>For seasonal programs, one-time lessons, and events, payment is made by bank transfer. The bank transfer receipt will serve as both proof of payment and your official receipt. We do not send separate payment confirmation messages from the school; however, if you have any concerns, please feel free to contact us.<\/p>\n<p data-start=\"616\" data-end=\"812\"><strong data-start=\"616\" data-end=\"630\">Other Fees<\/strong><br data-start=\"630\" data-end=\"633\" \/>Minor expenses such as notebook fees or extended care fees can be paid via PayPay (in-person use only). <em data-start=\"737\" data-end=\"810\">After sending payment, please be sure to send us a screenshot via LINE.<\/em><\/p>\n<p><span>If you have any questions, please feel free to contact us. We appreciate your cooperation in this matter.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><span><strong>\u3010\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u53e3\u5ea7\u60c5\u5831 Bank account information\u3011<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u304a\u632f\u8fbc\u307f\u5148\u3092\u304a\u9078\u3073\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u697d\u5929\u9280\u884c<\/li>\n<li>\u3086\u3046\u3061\u3087\u9280\u884c<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/p>\n<p>*\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u304a\u5b50\u69d8\u6c0f\u540d\u3067\u304a\u632f\u8fbc\u304f\u3060\u3055\u3044<\/p>\n<p>*\u30e1\u30e2\u6b04\u306b<span class=\"s1\">\u9805\u76ee\u540d\u304c\u3042\u308b\u3068\u9069\u5207\u306a\u51e6\u7406\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059<\/span><\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"><\/div>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\"><strong>\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u540d (Bank)\uff1a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\"><strong>\u697d\u5929\u9280\u884c (Rakuten Bank, Code: 0036)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\">\u652f\u5e97\u540d(Branch)\uff1a<\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\">\u30dd\u30eb\u30ab\u652f\u5e97\uff08\u652f\u5e97\u756a\u53f7238\uff09(Polka, Code: 238)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\">\u53e3\u5ea7\u7a2e\u985e (Type)\uff1a<\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\">\u666e\u901a (savings)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\">\u53e3\u5ea7\u756a\u53f7 (Acct. No.)\uff1a<\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\">5005400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\">\u53e3\u5ea7\u540d\u7fa9 (Holder)\uff1a<\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\">\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30fc\u30eb \u30b4\u30a6\u30ed \u30b5\u30aa\u30ea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\"><strong>\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u540d (Bank)\uff1a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\"><strong>\u3086\u3046\u3061\u3087\u9280\u884c (Japan Post Bank, Code: 9900)<\/strong><strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\">\u8a18\u53f7-\u756a\u53f7 (Acct.)<\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\">14040-56779781<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\">\u5e97\u540d (Branch)\uff1a<\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\">\u56db\u3007\u516b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\">\u5e97\u756a (Store)\uff1a<\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\">408<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\">\u53e3\u5ea7\u756a\u53f7 (Acct. No.)\uff1a<\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\">5677978<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 327.539px;\">\u53e3\u5ea7\u540d\u7fa9 (Holder)\uff1a<\/td>\n<td style=\"width: 751.461px;\">\u30b4\u30a6\u30ed \u30b5\u30aa\u30ea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul style=\"text-align: right;\">*\u6f22\u5b57\u8868\u8a18\uff1a\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u5408\u8def\u6c99\u7e54<\/ul>\n<ul style=\"text-align: right;\"><\/ul>\n<ul style=\"text-align: left;\"><\/ul>\n<ul><\/ul>\n<ul><\/ul>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul><\/ul>\n<ul><\/ul>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PAYMENT OPTIONS&nbsp; \u304a\u652f\u6255\u65b9\u6cd5 \u6bce\u6708\u306e\u304a\u6708\u8b1d\u306f\u3001\u9280\u884c\u632f\u66ff\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6c7a\u6e08\u65e5\u306f\u524d\u670822\u65e5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_mbp_gutenberg_autopost":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2394","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\uff5c\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb \u5927\u962a<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u306e\u3054\u6848\u5185\u3002\u5404\u7a2e\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u5bfe\u5fdc\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/payment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\uff5c\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb \u5927\u962a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u306e\u3054\u6848\u5185\u3002\u5404\u7a2e\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u5bfe\u5fdc\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/payment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u56fd\u5185\u7559\u5b66 \u82f1\u8a9e\u5b66\u7ae5 \u30b5\u30bf\u30c7\u30fc\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\uff5c\u5927\u962a\uff5cLemonade English School\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LemonadeSchool.JP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T10:44:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SchoolLemonade\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/ja\\\/payment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/ja\\\/payment\\\/\",\"name\":\"\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\uff5c\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb \u5927\u962a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-08T08:59:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T10:44:51+00:00\",\"description\":\"\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u306e\u3054\u6848\u5185\u3002\u5404\u7a2e\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u5bfe\u5fdc\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/ja\\\/payment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/ja\\\/payment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/ja\\\/payment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Payment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/\",\"name\":\"\u56fd\u5185\u7559\u5b66 \u82f1\u8a9e\u5b66\u7ae5 \u30b5\u30bf\u30c7\u30fc\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\uff5c\u5927\u962a\uff5cLemonade English School\",\"description\":\"\u82f1\u8a9e\u30a4\u30de\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 \u4f53\u9a13\u578bSTEAM\u6559\u80b2 \u5b9f\u8df5\u6821\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\",\"alternateName\":\"Lemonade English School\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Lemonade-School-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Lemonade-School-01.png\",\"width\":1501,\"height\":1500,\"caption\":\"\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lemonade-school.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LemonadeSchool.JP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SchoolLemonade\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lemonade.school\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\uff5c\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb \u5927\u962a","description":"\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u306e\u3054\u6848\u5185\u3002\u5404\u7a2e\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u5bfe\u5fdc\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/payment\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\uff5c\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb \u5927\u962a","og_description":"\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u306e\u3054\u6848\u5185\u3002\u5404\u7a2e\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u5bfe\u5fdc\u3002","og_url":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/payment\/","og_site_name":"\u56fd\u5185\u7559\u5b66 \u82f1\u8a9e\u5b66\u7ae5 \u30b5\u30bf\u30c7\u30fc\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\uff5c\u5927\u962a\uff5cLemonade English School","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LemonadeSchool.JP","article_modified_time":"2026-04-25T10:44:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SchoolLemonade","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"4\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/payment\/","url":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/payment\/","name":"\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\uff5c\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb \u5927\u962a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lemonade-school.com\/#website"},"datePublished":"2023-10-08T08:59:28+00:00","dateModified":"2026-04-25T10:44:51+00:00","description":"\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u306e\u3054\u6848\u5185\u3002\u5404\u7a2e\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u9280\u884c\u632f\u8fbc\u5bfe\u5fdc\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/payment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/payment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/payment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/lemonade-school.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Payment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lemonade-school.com\/#website","url":"https:\/\/lemonade-school.com\/","name":"\u56fd\u5185\u7559\u5b66 \u82f1\u8a9e\u5b66\u7ae5 \u30b5\u30bf\u30c7\u30fc\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\uff5c\u5927\u962a\uff5cLemonade English School","description":"\u82f1\u8a9e\u30a4\u30de\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 \u4f53\u9a13\u578bSTEAM\u6559\u80b2 \u5b9f\u8df5\u6821","publisher":{"@id":"https:\/\/lemonade-school.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lemonade-school.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lemonade-school.com\/#organization","name":"\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb","alternateName":"Lemonade English School","url":"https:\/\/lemonade-school.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/lemonade-school.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lemonade-school.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Lemonade-School-01.png","contentUrl":"https:\/\/lemonade-school.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Lemonade-School-01.png","width":1501,"height":1500,"caption":"\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30af\u30fc\u30eb"},"image":{"@id":"https:\/\/lemonade-school.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LemonadeSchool.JP","https:\/\/x.com\/SchoolLemonade","https:\/\/www.instagram.com\/lemonade.school\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2394"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256718,"href":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2394\/revisions\/256718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemonade-school.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}